南风【宇津保物语】中国古琴书画展开幕式

      中日两国是友好邻邦,自1400年前遣隋使,遣唐使开辟了中日友好交流,彼此的友好交流延续至今.中日两国是一衣带水的邻邦,我们之间有一条强劲的纽带。为纪念日中和平友好条约缔结35周年、中国古琴登录世界非物质文化遗产10周年，由现代中日艺术家携手合作，现实版传递持续1400年以上的中日古琴交流史的大型文化活动“南风·中国古琴书画展”，于12月1日在东京新高轮王子大酒店优雅揭幕。

      中国驻日大使馆参赞总领事刘亚明女士，大田区区长松原忠义先生，交流活动总策划、旅日华人古琴演奏家和高级茶艺师高欲生，扬州龙吟民族乐器制作所总经理单卫林先生，参与创作的华人书法家刘洪友、晋鸥、高小飞，日本画家吉冈顺一、牛屿毅、野崎丑之介、后藤仁，及百余名中日嘉宾出席了南风开幕式“宫廷琴乐之宴”。

展厅

古琴

书法

画

日本琴友参观

      开幕式上，日本东京大田区区长松原忠义和中国驻日大使馆参赞总领事刘亚明先后致辞，赞扬了世界非物质文化遗产古琴在中日文化交流史中发挥的作用，表达了继续增进相互理解、促进民间交流的愿望。他们随后向参与本次交流活动的中日艺术家们赠送了证书和纪念品。

中国驻日本大使馆参赞总领事刘亚明女士致辞

香港卫视日本首席代表、东京支局局长王行虎先生致辞 

 日本东京都大田区区长松原忠义先生为“南风”中日文化活动致开幕词 

日本东京都大田区中日友好协会理事长广濑达志先生致辞

品川狮子会前会长、公益财团法人、日本棋院专业5段，棋手伊藤义夫先生致辞

中国扬州龙吟民族乐器厂的总经理、南风古琴创始人、斫琴家单卫林先生致感谢词。
 

      各位来宾，你们好！

      早在1400年前，古琴传到日本成为中日文化交流的大使。今天，我们在东京举办这场盛大的【宇津保物语——南风中日文化交流活动】，旨在继续推动中日两国的友好交流。古琴是世界上最古老的弹拨乐器之一，被联合国教科文组织列为“人类口头与非物质文化遗产”。古琴音乐神圣高雅、坦荡超逸。古琴作为琴、棋、书、画文人四艺之首，在中国文化历史上有着崇高的地位，历来为文人雅士所钟爱，被推崇为中国国乐。古人以琴修炼身心，寄托理想。琴是南风的生命。此次在复原《宇津保物语》中出现的12床古琴时，我再次认识了古琴的神圣和伟大。今后，我们也将继续和大家一起去探究古琴的世界。

      在此我谨代表中国扬州龙吟民族乐器厂，感谢：日本大田区日本中国友好协会、东京听风琴社的邀请，中国驻日本大使馆、品川狮子俱乐部、日本华侨华人文学艺术界联合会、丁鹤芦研究会、NPO法人亚洲艺术术文化协会、中文导报社的后援，中国书法学院、晋鷗芸术学院、中国文武学院、西新宿美术研究所、中国茶俱乐部“春风秋月”、北京徳匯華泰文化交流中心、専（zhuan)正池坊的合作。

      最后，我衷心祝愿此次【宇津保物语】中日文化交流会取得圆满成功!

      谢谢大家！

古琴演奏家高欲生演奏（《忆故人》、《碧涧流泉》）高欲生的演奏既传承了传统，又融入了日本独特的雅士文化。旅日25年来，高欲生的古琴里可以听到日本的和与雅。她崇尚自然、倡导人琴一体的高雅境界。

高欲生/古琴、张高素奇/洞萧 演奏（《龙朔操》、现代古琴曲《风》）

左起（书法家晋鷗先生、书法家高小飞先生、中国驻日本大使馆参赞总领事刘亚明女士、旅日古琴家高欲生女士、中国斫琴家单卫林先生、书法家刘洪友先生）

左起（旅日古琴家高欲生女士、日本画家后藤仁先生、野崎丑之介先生、吉冈顺一先生、旅日书画家高小飞先生、晋鷗先生、刘洪友先生、中国斫琴家单卫林先生）

赠琴仪式 南风古琴单卫林先生斫制古琴【听松风】一床，赠予中国驻日本大使馆收藏

左起（中国斫琴家单卫林先生、此次活动协力公司社长武井克之先生、青年演奏者单立先生）

中国斫琴家单卫林先生与品川狮子会前会长、公益财团法人、日本棋院专业5段，棋手伊藤义夫先生交流中国古琴文化

日本古琴爱好者

 单卫林先生与熊谷弘先生

      本次文化交流，中日艺术家调动了“琴书画曲”等多种艺术手段，精致演绎了日本著名古典小说《宇津保物语》中的中日古琴交流情节，展现了以遣隋使和遣唐使为中介、以古琴为代表的中日文化交流所达到的高度和深度。我们更期冀：古琴这一中国汉民族最古老的的神圣乐器，能够在中日文化交流的历史长河里得到传承与发扬！今日，古琴不仅仅作为一个乐器，它更多地承载了中日两国人民对于传统文化交流的融合与精神层面的升华，相信会一直延续下去！